“Huong”在越南语中是沉香的意思,也是“众香之首”的意思,而其出生的由来则是其原种风树在遭受自然伤害或人为动物破坏后,在其自由修复的过程中分泌出的树脂,与木质混合,被真菌侵染而凝结为垮的聚合物。
说通俗一点,“沉香”就是“生病的木头”,木头生病而结油,油与木结合而成香。没结油的木头就只是普通的木材,而不会成为沉香。
“Huong”在越南语中是沉香的意思,也是“众香之首”的意思,而其出生的由来则是其原种风树在遭受自然伤害或人为动物破坏后,在其自由修复的过程中分泌出的树脂,与木质混合,被真菌侵染而凝结为垮的聚合物。
说通俗一点,“沉香”就是“生病的木头”,木头生病而结油,油与木结合而成香。没结油的木头就只是普通的木材,而不会成为沉香。